Pregunta bajo discusión (QUD)

Pregunta explícita o implícita que organiza qué información cuenta como relevante en un momento del diálogo. El common ground registra lo aceptado; la QUD indica qué cuestión sigue abierta.

Ver conexiones de este concepto ↗

Explicación

La teoría de las preguntas en discusión, conocida por la sigla inglesa QUD (Questions Under Discussion), parte de que una conversación avanza al reducir incertidumbres que los participantes han reconocido como abiertas. Su formulación más influyente se debe a Craige Roberts, quien analizó la conversación como una indagación cooperativa: las preguntas proponen una cuestión que los participantes aceptan tratar y las aserciones aportan respuestas que pueden incorporarse al common ground.

La QUD permite definir la relevancia con precisión. Una aserción es relevante respecto de la pregunta activa si aporta al menos una respuesta parcial; una pregunta lo es si forma parte de una estrategia para responderla. Las cuestiones amplias se descomponen en subpreguntas, de modo que la estructura del diálogo es jerárquica. Roberts describió las preguntas en discusión como una pila: la pregunta aceptada pasa a la parte superior y se retira cuando queda respondida.

La pregunta puede pronunciarse o inferirse de la estructura del discurso. El foco ayuda a reconstruirla, porque una respuesta natural evoca alternativas que coinciden con las respuestas posibles a la pregunta. Reconstruir una QUD implícita exige, sin embargo, apoyo en la continuidad temática, el foco, los contrastes y los propósitos del género: es una hipótesis analítica y no una pregunta que el analista pueda postular a conveniencia.

Distinciones útiles

La QUD no equivale al tema general de la conversación ni al common ground. El common ground indica qué se da por aceptado; la pregunta en discusión indica qué información sería pertinente añadir a continuación. Una contribución puede hablar del mismo tema, ser verdadera y aportar información nueva sin resolver la pregunta que organiza localmente el intercambio.

Ejemplos

Si A pregunta «¿Quién entregó el informe?», la respuesta «El informe fue entregado ayer» aporta información sobre el mismo documento pero deja sin resolver la pregunta; «Marta» la resuelve.

La secuencia «Marta llegó a las ocho. Pedro llegó después» se entiende como contribución a una pregunta que nadie formuló, del tipo ¿cuándo llegó cada persona?

Ante la pregunta ¿Aprobaron todos?, «Algunos estudiantes aprobaron» invita con fuerza a inferir que no todos; si la pregunta es si aprobó alguno, la misma oración la resuelve sin esa inferencia.

Cuando un funcionario responde a ¿Autorizó usted el pago? que todos los procedimientos se realizaron conforme a protocolo, la respuesta pertenece al mismo dominio y deja abierta la pregunta formulada.

Comparar «Pregunta bajo discusión (QUD)» con otro concepto ↗

Lectura y fuentes

Esta entrada se apoya en Questions Under Discussion y estructura del diálogo. Allí puedes consultar el desarrollo y la bibliografía.

Conceptos relacionados

REFERENCIA DE LA EDICIÓN WEB

Citar esta página

Pregunta bajo discusión (QUD). (s. f.). Lingüística y Semiótica. https://linguisticaysemiotica.org/glosario/qud

Referencia encabezada por el título: la dirección editorial del proyecto no se presenta como autoría individual de cada texto. Consulta los criterios de citación y el registro de cambios.

La fecha de publicación de esta entrada no está documentada. Actualización del contenido: .

Volver al glosario

Buscar lecturas y conceptos

Títulos, conceptos y secciones · las tildes no cambian los resultados.