CONCEPTOS CONECTADOS

Diccionario rápido de lingüística y semiótica

Busca un concepto y encuentra una definición clara, un ejemplo y las lecturas que lo desarrollan. Las entradas están conectadas con los artículos de fondo.

Ver conexiones entre conceptos ↗

¿Dos términos te parecen iguales?Consulta diferencias explicadas con ejemplos →¿Prefieres un esquema?Explora figuras académicas descargables →
141 conceptos

Abducción

Razonamiento que propone una hipótesis explicativa para un hecho sorprendente. En Peirce abre una investigación; por sí misma no establece que la hipótesis sea verdadera.

Si una inscripción aparece sobre un objeto antiguo, se puede proponer que fue añadida después de fabricarlo. Esa conjetura necesita contrastación.
Profundizar ↗

Acto de habla

Acción realizada mediante una emisión en una situación: afirmar, preguntar, prometer o solicitar, entre otras. Contenido, fuerza ilocutiva y efecto sobre el interlocutor son dimensiones distintas.

«¿Puedes abrir la ventana?» puede funcionar como petición.
Profundizar ↗

Acto indirecto

Acto de habla cuya interpretación comunicativa no coincide simplemente con la forma convencional de la oración. Su reconocimiento depende del contexto y de la convencionalización.

«¿Podrías ayudarme?» tiene forma interrogativa y puede realizar una petición.
Profundizar ↗

Adjunto

Modificador que aporta información sin ocupar, en el análisis considerado, una posición seleccionada como argumento por el núcleo.

En «Lucía leyó el informe ayer», «ayer» añade una localización temporal a la lectura.
Profundizar ↗

Afasia

Alteración adquirida del lenguaje asociada con lesión o disfunción cerebral. Puede afectar el reconocimiento y la producción de palabras, las relaciones sintácticas, el acceso al significado o la construcción del discurso, y se distingue de los trastornos motores del habla.

En un perfil de tipo Broca, una emisión como «Ayer... hospital... médico... examen» da información reconocible con escasa morfología funcional.
Profundizar ↗

Afasia progresiva primaria

Síndrome neurodegenerativo caracterizado por deterioro progresivo del lenguaje como manifestación predominante en sus fases iniciales, con variantes clínicas que requieren caracterización específica.

Una persona puede consultar por dificultades progresivas para encontrar palabras, producir habla fluida o comprender vocabulario.
Profundizar ↗

Agramatismo

Alteración adquirida de la elaboración gramatical, asociada sobre todo con la afasia de Broca, que afecta la flexión, la concordancia, las palabras funcionales y las estructuras dependientes. Puede comprometer la producción, la comprensión o ambas, y su forma varía según la lengua.

Ante una lámina en la que una niña persigue a un niño, un paciente dice «Niña… niño… perseguir»: transmite parte del acontecimiento sin resolver quién persigue a quién.
Profundizar ↗

Alcance

Dominio interpretativo de un operador y sus relaciones con otros operadores dentro de una expresión.

«Todos leyeron un libro» puede admitir que cada persona leyera un libro distinto o que hubiera un mismo libro para todas.
Profundizar ↗

Alófono

Realización de un fonema que se distingue fonéticamente de otras sin establecer por sí misma un contraste léxico en el análisis considerado.

En muchas variedades del español, /b/ se realiza como [b] en «un beso» y como [β̞] en «su beso».
Profundizar ↗

Alomorfía

Existencia de distintas realizaciones formales de una misma unidad morfológica. Las condiciones de alternancia pueden ser fonológicas, morfológicas o léxicas.

El prefijo negativo presenta las formas in- en «inútil», im- en «imposible» e i- en «ilegal».
Profundizar ↗

Anáfora

Dependencia interpretativa mediante la que una expresión se relaciona con un antecedente o con información del discurso.

En «Llegó una estudiante. Ella preguntó por el aula», «ella» recupera a la estudiante.
Profundizar ↗

Arbitrariedad del signo

En la tradición saussureana, ausencia de un vínculo natural necesario entre significante y significado. No equivale a libre elección individual.

«Árbol» y «tree» muestran que distintas lenguas pueden asociar formas diferentes con conceptos comparables.
Profundizar ↗

Argumento

Participante o expresión vinculada a la estructura semántica y sintáctica de un predicado. La obligatoriedad superficial no es una prueba infalible de su condición argumental.

DAR introduce relaciones entre quien da, lo dado y su destinatario.
Profundizar ↗

Atenuación

Conjunto de recursos con que un hablante o autor reduce la fuerza de una afirmación o de un acto, sea para expresar incertidumbre sobre lo que sabe, sea para mitigar su efecto sobre el interlocutor. En la escritura académica se estudia como hedging.

En «El efecto podría deberse a la frecuencia léxica» el modal señala incertidumbre sobre la explicación; en «Podría usted revisar la tabla 2» es una fórmula de cortesía sin duda epistémica.
Profundizar ↗

Bilingüismo

Uso o conocimiento de dos lenguas, con perfiles que varían según habilidades, ámbitos y trayectorias de cada persona.

Una persona puede usar una lengua en casa y otra en el trabajo sin dominarlas de manera idéntica.
Profundizar ↗

Coarticulación

Influencia que los gestos articulatorios ejercen entre sí a lo largo del habla. La señal no se produce como una sucesión de piezas físicamente independientes.

La articulación de un sonido puede anticipar el siguiente.
Profundizar ↗

Coerción semántica

Ajuste interpretativo por el que una expresión recibe una lectura compatible con las exigencias de una construcción.

«Empezó el libro» puede interpretarse como empezar a leerlo o escribirlo, según el contexto.
Profundizar ↗

Coherencia

Posibilidad de interpretar un discurso como una unidad significativa integrada. Depende de relaciones de sentido, del conocimiento del mundo y de la inferencia, y no se reduce a las marcas lingüísticas que conectan las oraciones.

En «Juan dejó caer el vaso. El suelo quedó mojado», no hay conector explícito, pero el lector infiere que el vaso contenía líquido y que se derramó: la cohesión es mínima y la coherencia, alta.
Profundizar ↗

Cohesión

Conjunto de recursos lingüísticos que conectan explícitamente partes de un texto, como los pronombres, la elipsis, la repetición léxica, los conectores y los tiempos verbales. Contribuye a la continuidad del discurso, pero no garantiza por sí sola su coherencia.

En «María llegó. Ella estaba cansada», la forma ella vincula la segunda oración con la primera.
Profundizar ↗

Common ground

Conjunto de supuestos que los participantes tratan como compartidos o aceptados para los fines de una conversación. No exige identidad entre sus creencias privadas.

Después de acordar «La reunión será a las cuatro», los interlocutores pueden coordinarse sobre ese supuesto.
Profundizar ↗

Composición

Formación de una unidad léxica a partir de dos o más bases. Escribir juntos sus componentes no basta como criterio universal para identificar un compuesto.

«Sacacorchos» reúne bases de SACAR y CORCHO.
Profundizar ↗

Composicionalidad

Principio según el cual el significado de una expresión compleja depende de sus componentes y de cómo se combinan. No equivale a sumar significados de palabras en orden lineal.

«El perro mordió al gato» y «El gato mordió al perro» comparten palabras, pero su estructura asigna papeles distintos.
Profundizar ↗

Condiciones de felicidad

Condiciones que permiten realizar un acto de habla de manera adecuada o efectiva, según el acto y las convenciones pertinentes. No son simples condiciones de verdad.

«Te nombro ministro» no produce un nombramiento si quien lo dice carece de la autoridad necesaria.
Profundizar ↗

Connotación

Sentidos o asociaciones que se añaden al plano denotativo de una expresión en determinados contextos y tradiciones. En Barthes forma parte de un análisis histórico de la cultura.

Una fotografía publicitaria puede representar literalmente un alimento y asociarlo con ideas de tradición o prestigio.
Profundizar ↗

Constituyente

Unidad de estructura sintáctica que agrupa elementos en un nivel del análisis. Su identificación requiere combinar pruebas; la proximidad lineal no basta.

En «Las residentes revisaron el informe», «las residentes» puede sustituirse por «ellas».
Profundizar ↗

Contextualismo semántico

Familia de posiciones que atribuyen al contexto un papel amplio en la determinación del contenido proposicional expresado, más allá de resolver indexicales convencionales.

«Marta está lista» suele requerir determinar contextualmente para qué está lista.
Profundizar ↗

Corpus

Conjunto de datos lingüísticos reunidos y documentados con criterios explícitos para su estudio. Su composición condiciona las conclusiones.

Un corpus de entrevistas permite estudiar usos conversacionales, pero no representa por sí solo toda una lengua.
Profundizar ↗

Cortesía lingüística

Conjunto de recursos y estrategias con que los hablantes diseñan actos delicados atendiendo a sus consecuencias para la relación social, en particular para la imagen pública propia y ajena.

«Cierra la ventana», «¿Podrías cerrar la ventana?», «Perdona, ¿te importaría cerrar la ventana?» y «Hace un poco de frío aquí» pueden orientar hacia la misma acción sin ser socialmente equivalentes.
Profundizar ↗

Cuantificación

Modo de expresar generalidad, existencia y relaciones de cantidad en una estructura semántica. El alcance de los cuantificadores afecta a la interpretación.

«Todos» y «alguno» no describen la misma relación.
Profundizar ↗

Deducción

Inferencia en la que la conclusión se sigue necesariamente de las premisas cuando el argumento es válido. La validez no garantiza que las premisas sean verdaderas.

Si todo signo de cierta clase tiene una propiedad y este signo pertenece a esa clase, la propiedad se sigue bajo esas premisas.
Profundizar ↗

Deixis

Dependencia interpretativa de expresiones respecto del contexto de enunciación: quién habla, cuándo, dónde y desde qué perspectiva.

«Yo», «aquí» y «mañana» requieren un contexto.
Profundizar ↗

Deixis social

Expresión de relaciones sociales o posiciones de los participantes mediante recursos lingüísticos dependientes del contexto.

La elección entre «tú» y «usted» puede situar una relación social, con valores variables entre comunidades.
Profundizar ↗

Denotación

Relación por la que un signo o expresión designa aquello a lo que se aplica en un contexto interpretativo. En análisis semiótico suele contrastarse con niveles de connotación.

En una etiqueta de un plano, «biblioteca» puede identificar el edificio correspondiente.
Profundizar ↗

Derivación

Formación de unidades léxicas mediante operaciones morfológicas, frecuentemente con afijos. Puede modificar el significado y, en algunos casos, la categoría de la base.

«Claridad» se relaciona derivativamente con «claro».
Profundizar ↗

Descripción definida

Expresión nominal del tipo «el/la F» cuyo análisis plantea preguntas sobre existencia, unicidad, referencia y presuposición.

«El actual rey de Francia es calvo» es el ejemplo clásico para comparar análisis de Russell y teorías presuposicionales.
Profundizar ↗

Designador rígido

Expresión que designa al mismo individuo en todos los mundos posibles en los que ese individuo existe, en la teoría modal de Kripke.

«Aristóteles» sigue designando a Aristóteles al considerar un mundo posible en el que nunca fue filósofo.
Profundizar ↗

Diacronía

Perspectiva que investiga cambios y continuidades de los fenómenos lingüísticos a través del tiempo, utilizando evidencia histórica y comparativa.

Reconstruir cómo una expresión adquiere una función gramatical mediante documentos de distintas épocas es un estudio diacrónico.
Profundizar ↗

Dialogismo

Principio asociado a Bajtín según el cual los enunciados responden a otros y anticipan posibles respuestas; su significado se configura en relaciones sociales e históricas.

Una réplica irónica presupone enunciados anteriores y toma posición ante ellos.
Profundizar ↗

Distribución complementaria

Relación entre realizaciones que aparecen en entornos diferentes sin coincidir en el mismo contexto. Apoya un análisis alofónico junto con otras pruebas.

En el patrón descrito para /b/, [b] aparece tras nasal y [β̞] suele aparecer entre vocales.
Profundizar ↗

División del trabajo lingüístico

Idea de Putnam según la cual una comunidad distribuye el conocimiento necesario para mantener la referencia de ciertos términos: no todos los hablantes deben dominar los criterios expertos.

Una persona puede usar correctamente «olmo» aunque no sepa distinguir visualmente un olmo de una haya.
Profundizar ↗

Efecto perlocutivo

Consecuencia que una emisión produce en el interlocutor, como convencerlo, asustarlo o tranquilizarlo. Puede diferir de la intención de quien habla.

Una advertencia como «Hay fuego en el edificio» puede hacer que el oyente salga o llame a los bomberos.
Profundizar ↗

Encuadre

Operación por la cual un discurso selecciona ciertos aspectos de una situación y los vuelve prominentes, favoreciendo una definición del problema, una interpretación causal, una evaluación o una respuesta. También se llama framing o enmarcamiento.

Ante un aumento de consultas de urgencia durante una ola de calor, una explicación apunta a que la población no reconoce las señales de alarma, otra a la falta de árboles y viviendas mal aisladas y otra a las condiciones laborales al aire libre: el dato puede ser el mismo y el problema se delimita de otro modo.
Profundizar ↗

Entonación

Patrones melódicos que se extienden sobre unidades mayores que el segmento y participan en funciones gramaticales, discursivas y pragmáticas, como distinguir una afirmación de una pregunta. Se analiza sobre las variaciones de la frecuencia fundamental, aunque no se reduce a ellas.

«Vienes» y «¿Vienes?» pueden tener la misma sintaxis superficial; la entonación contribuye a distinguir la afirmación de la pregunta total.
Profundizar ↗

Entrañamiento

Relación en la que, dentro de la interpretación considerada, la verdad de una proposición garantiza la verdad de otra.

«Ana compró un perro» entraña «Ana compró un animal», en la lectura ordinaria de esos términos.
Profundizar ↗

Enunciación

Acto individual mediante el cual una persona pone en funcionamiento la lengua para producir un enunciado en una situación concreta. Se distingue del enunciado, que es el producto lingüístico observable de ese acto.

Si Ana dice «Llegaré mañana» un lunes, mañana designa el martes; si Pedro dice lo mismo un jueves, designa el viernes. La cadena lingüística permanece y la referencia cambia con el acto.
Profundizar ↗

Evidencialidad

Codificación o expresión de la fuente de información, que debe distinguirse del grado de certeza del hablante.

«Según Ana, la reunión cambió de hora» explicita una fuente reportada.
Profundizar ↗

Explicatura

En la teoría de la relevancia, contenido explícito obtenido mediante el desarrollo pragmático de la forma lingüística codificada.

Para interpretar «Ella llegó», el contexto debe contribuir a identificar a quién se refiere «ella».
Profundizar ↗

Expresión performativa

Expresión que, en circunstancias adecuadas, realiza explícitamente un acto al ser emitida, como prometer, declarar o felicitar.

En una situación pertinente, «Prometo devolverte el libro» realiza una promesa.
Profundizar ↗

Externalismo semántico

Familia de tesis según las cuales referencia o contenido dependen parcialmente de relaciones con el entorno físico o social y no quedan fijados solo por el estado interno del individuo.

En Tierra Gemela, duplicados internos pueden usar «agua» con extensiones distintas si una comunidad está relacionada con H₂O y la otra con XYZ.
Profundizar ↗

Flexión

Variación morfológica que expresa propiedades gramaticales de un lexema sin crear normalmente una entrada léxica nueva. Su delimitación depende del análisis y de la lengua.

«Gato» y «gatos» contrastan en número.
Profundizar ↗

Foco

Organización informativa que destaca alternativas relevantes para interpretar una expresión en un contexto.

En respuesta a «¿Quién llegó?», «MARTA llegó» sitúa a Marta frente a otras alternativas.
Profundizar ↗

Fonema

Unidad contrastiva de un sistema fonológico. Se propone a partir de evidencias como los pares mínimos, la distribución y las alternancias, no a partir de la ortografía.

/p/ y /b/ contrastan en «pata» y «bata».
Profundizar ↗

Fonética

Estudio de la producción, las propiedades físicas y la percepción de los sonidos del habla. No presupone que toda diferencia sonora sea un contraste lingüístico.

Una diferencia acústica puede no distinguir palabras.
Profundizar ↗

Fonología

Estudio de la organización de los sonidos y de los contrastes, patrones y restricciones que funcionan en una lengua.

El contraste se determina dentro de un sistema lingüístico.
Profundizar ↗

Fonotáctica

Parte de la fonología que estudia las restricciones sobre las combinaciones y las posiciones de los sonidos en una lengua. Funciona como una gramática de las secuencias posibles al comienzo, en el interior y al final de sílabas y palabras.

El japonés, que admite muy pocas codas, adaptó el inglés strike como sutoraiku: la adaptación revela las restricciones activas de la lengua receptora.
Profundizar ↗

Fuerza ilocutiva

Tipo de acción comunicativa que realiza una emisión situada, como afirmar, prometer, advertir o pedir. No equivale a su contenido proposicional ni a su efecto real.

«La puerta está abierta» puede informar de un hecho o advertir a alguien, según la situación.
Profundizar ↗

Gramaticalización

Proceso histórico por el que una expresión adquiere funciones gramaticales o desarrolla otras más especializadas.

«Haber», antes asociado con posesión, funciona como auxiliar en «he comido».
Profundizar ↗

Grounding

Proceso interactivo mediante el que los participantes establecen evidencia suficiente de que una contribución fue oída y comprendida para continuar coordinándose sobre esa base.

«¿A las ocho de la mañana?» muestra recepción del mensaje y solicita precisar una parte todavía no asegurada.
Profundizar ↗

Habla

En la distinción saussureana, realización individual de la lengua en actos concretos de uso (parole). En otros contextos, «habla» designa específicamente la producción oral; conviene distinguir ambos sentidos.

Una emisión concreta realiza recursos de una lengua; parole se distingue del sistema compartido, langue.
Profundizar ↗

Heteroglosia

Concepto de Bajtín que designa la multiplicidad de lenguajes sociales que coexisten dentro de una lengua histórica, cada uno con sus perspectivas y valoraciones, y las relaciones y tensiones entre esas maneras de decir.

El español de un tribunal es distinto del de una conversación familiar, y el de un artículo científico difiere del de una publicidad, aunque compartan la misma gramática.
Profundizar ↗

Hiperonimia

Relación de una categoría léxica general respecto de otra incluida en ella.

«Animal» es un hiperónimo de «perro».
Profundizar ↗

Hiponimia

Relación de inclusión entre una categoría léxica más específica y otra más general.

«Perro» es un hipónimo de «animal».
Profundizar ↗

Homonimia

Coincidencia de forma entre unidades léxicas cuyos significados se consideran distintos y no relacionados en el análisis.

«Banco» como asiento y «banco» como entidad financiera ilustran la distinción habitual.
Profundizar ↗

Icono

Signo cuya relación con el objeto se apoya en una semejanza o cualidad compartida. Es una categoría analítica: un signo concreto puede reunir componentes icónicos, indiciales y simbólicos.

Un diagrama puede representar relaciones por analogía estructural.
Profundizar ↗

Imagen social

Valor social que los participantes proyectan y negocian en la interacción. En teorías clásicas de cortesía, distintos actos pueden apoyar, amenazar o manejar esa imagen.

«¿Te importaría cerrar la ventana?» puede mitigar la imposición respecto de «Cierra la ventana».
Profundizar ↗

Implicatura

Contenido que se comunica por inferencia sin identificarse con lo expresado de manera literal. Las implicaturas conversacionales dependen del contexto y suelen poder cancelarse.

«Algunos vinieron» puede sugerir «no todos», sin entrañarlo.
Profundizar ↗

Implicatura escalar

Inferencia que surge al comparar una expresión con alternativas de distinta fuerza informativa. Puede depender del contexto y cancelarse.

«Algunos aprobaron» puede sugerir «no todos», pero «de hecho, aprobaron todos» cancela esa inferencia.
Profundizar ↗

Indeterminación de la traducción

Tesis quineana según la cual manuales completos de traducción incompatibles pueden ser igualmente compatibles con toda la evidencia conductual disponible.

Un manual puede traducir «gavagai» como «conejo» y otro reorganizar sistemáticamente el vocabulario para referir a partes no separadas de conejo.
Profundizar ↗

Índice

Signo vinculado a su objeto mediante una conexión efectiva, por ejemplo causal o espacial. Reconocer una conexión no garantiza que una interpretación particular sea correcta.

El humo puede funcionar como indicio de combustión.
Profundizar ↗

Inducción

Familia de inferencias que parte de observaciones particulares para evaluar regularidades, tendencias o generalizaciones. Su fuerza depende de la evidencia y del método de selección de los casos.

Observar una pauta en numerosas conversaciones puede respaldar una hipótesis sobre su frecuencia, pero no probar que ocurra siempre.
Profundizar ↗

Inferencialismo

Familia de teorías según las cuales el contenido conceptual se explica, al menos en parte, por el papel que una expresión desempeña en redes de inferencias, incompatibilidades y razones.

Comprender «mamífero» incluye dominar inferencias como «las ballenas son mamíferos» y «los mamíferos son animales».
Profundizar ↗

Interpretación radical

Proyecto de Davidson en el que un intérprete debe atribuir simultáneamente significados y creencias a un hablante sin disponer de una traducción previa de su lengua.

El intérprete observa qué oraciones un hablante sostiene verdaderas y en qué circunstancias para construir una teoría global de interpretación.
Profundizar ↗

Interpretante

En Peirce, el efecto o mediación interpretativa mediante el que un signo se relaciona con su objeto. No equivale simplemente a la persona que interpreta.

Interpretante no significa intérprete.
Profundizar ↗

Interpretante final

En Peirce, resultado interpretativo normativo al que tendería una investigación suficientemente desarrollada bajo condiciones ideales pertinentes al objeto.

Una comunidad científica puede corregir lecturas iniciales de un indicio conforme reúne evidencia y contrasta hipótesis.
Profundizar ↗

Intertextualidad

Relación por la cual un texto incorpora, transforma o remite a otros textos y discursos. El término, introducido por Julia Kristeva, puede designar tanto esa condición general del discurso como vínculos concretos y verificables entre textos.

Una adaptación contemporánea de un mito mantiene una relación hipertextual con el relato previo; su título puede señalarla de manera paratextual y una frase reproducida en una escena establece intertextualidad en sentido estricto.
Profundizar ↗

Ironía

Uso en el que el hablante adopta una actitud de distanciamiento respecto de un contenido, expectativa o voz evocada. No se reduce siempre a decir literalmente lo contrario de lo que se quiere comunicar.

«Qué día tan maravilloso», dicho durante un temporal, puede expresar una actitud irónica hacia la evaluación positiva.
Profundizar ↗

Juego de lenguaje

En el segundo Wittgenstein, práctica en la que expresiones, acciones y reglas forman una unidad funcional dentro de una actividad.

En el juego del constructor, «¡Losa!» funciona como parte de una actividad coordinada y no necesita analizarse como abreviatura de una oración más larga.
Profundizar ↗

Legisign

Tipo, ley o hábito general que funciona como signo y se actualiza en réplicas particulares. Su carácter general no exige que sea una ley jurídica.

La forma convencional de una señal de tránsito puede repetirse en distintos carteles y lugares.
Profundizar ↗

Lengua

Sistema histórico y social de recursos lingüísticos, como el español o una lengua de señas. Sus variedades no se reducen a una única norma escrita.

Español, mapudungun y lengua de señas chilena son lenguas.
Profundizar ↗

Lenguaje

Capacidad humana de adquirir y usar lenguas; el término también puede designar el conjunto de fenómenos que estudian las ciencias del lenguaje. Conviene explicitar el sentido en que se utiliza.

No es sinónimo de habla ni de escritura.
Profundizar ↗

Lexema

Unidad léxica abstracta que agrupa formas de una misma palabra léxica. Permite separar la identidad del elemento de sus variantes flexivas.

CANTAR agrupa formas como «canto» y «cantábamos».
Profundizar ↗

Ligamiento

Dependencia formal o interpretativa entre expresiones, analizada mediante condiciones estructurales que varían según la teoría.

En «Cada estudiante cree que él aprobará», el pronombre puede interpretarse en relación con cada estudiante.
Profundizar ↗

Marcación

Relación asimétrica entre los términos de una oposición lingüística: el término no marcado es más general o neutral y el marcado aporta una especificación adicional. La noción, desarrollada por el Círculo de Praga, describe una asimetría funcional, no una valoración.

En gato frente a gatos, el plural añade el morfema -s, especifica más de una entidad y tiene una distribución más restringida; el singular puede funcionar como forma de diccionario.
Profundizar ↗

Marco semántico

Estructura de conocimiento que organiza participantes, relaciones y situaciones necesarios para interpretar ciertas expresiones.

«Comprar» y «vender» evocan una transacción con comprador, vendedor, bien y contraprestación.
Profundizar ↗

Meronimia

Relación léxica de parte y todo, que debe distinguirse de la inclusión entre categorías.

«Rueda» se relaciona con «bicicleta» como parte con todo.
Profundizar ↗

Metáfora

Interpretación que relaciona dominios o estructuras de experiencia para comprender una expresión; admite explicaciones teóricas diferentes.

«Su argumento se derrumbó» describe una dificultad argumentativa mediante una imagen de construcción.
Profundizar ↗

Metonimia

Desplazamiento interpretativo entre entidades relacionadas dentro de un dominio o situación.

En «leí a Cervantes», el nombre del autor permite referirse a sus obras.
Profundizar ↗

Minimalismo semántico

Familia de posiciones según las cuales la semántica lingüística aporta un contenido proposicional relativamente estable y limita cuánto contexto debe incorporarse a las condiciones de verdad.

En «Está lloviendo», una posición minimalista intenta mantener al mínimo los elementos contextuales necesarios en el contenido semántico.
Profundizar ↗

Modalidad

Expresión de posibilidades, necesidades y otras relaciones cuya interpretación depende de una base y de criterios contextuales.

«Debe estar en casa» puede expresar una inferencia; «debe entregar el informe» puede expresar una obligación.
Profundizar ↗

Modelo actancial

Esquema de Greimas que analiza funciones o posiciones narrativas como sujeto, objeto, destinador, destinatario, ayudante y oponente, independientemente de la identidad concreta de los personajes.

En un relato de búsqueda, quien persigue un objeto ocupa la posición de sujeto; una institución podría operar como destinadora.
Profundizar ↗

Morfema

Unidad mínima reconocible en el análisis morfológico por su contribución léxica o gramatical. No siempre corresponde a un fragmento continuo y unívoco.

Una misma forma puede expresar varias propiedades gramaticales.
Profundizar ↗

Morfología

Disciplina que estudia cómo se organizan las palabras y qué unidades participan en su formación. Su unidad tradicional es el morfema, entendido como la unidad mínima con significado o función gramatical.

Canto, cantaba y cantaremos mantienen la raíz y expresan persona, número, tiempo, modo o aspecto: un caso de flexión.
Profundizar ↗

Multimodalidad

Construcción de significado mediante la articulación de recursos como lenguaje verbal, imagen, gesto, disposición espacial o sonido.

En una presentación, una frase, un gráfico y un gesto pueden contribuir conjuntamente a la explicación.
Profundizar ↗

N400

Componente del potencial relacionado con eventos que suele presentar una negatividad máxima alrededor de 400 ms y es sensible a aspectos del procesamiento de significado y expectativas contextuales.

En «Tomó el café con azúcar», sustituir «azúcar» por «paraguas» puede modificar la respuesta N400 en una tarea experimental.
Profundizar ↗

Necesario a posteriori

Verdad necesaria cuyo conocimiento requiere investigación empírica. Kripke utiliza identidades entre designadores rígidos y casos de clases naturales como ejemplos.

«Héspero es Fósforo» fue un descubrimiento astronómico y, si ambos nombres designan rígidamente a Venus, expresa una identidad necesaria.
Profundizar ↗

Neutralización

Pérdida de una oposición en un contexto determinado, aunque la distinción se mantenga en otros entornos del sistema.

Una lengua puede distinguir segmentos en el inicio de sílaba y neutralizar esa oposición al final.
Profundizar ↗

Objeto dinámico

Objeto que determina la semiosis más allá de la manera particular en que un signo lo presenta. Un signo solo puede representarlo desde algún aspecto.

Una misma ciudad admite mapas de transporte, topografía y densidad, ninguno de los cuales agota el referente.
Profundizar ↗

Objeto inmediato

Objeto tal como el signo lo representa dentro de la relación semiótica. Es una distinción interna al análisis peirceano de la representación.

Un mapa representa una ciudad mediante límites, símbolos y una escala seleccionados; ese objeto representado no agota la ciudad real.
Profundizar ↗

P600

Positividad de potenciales relacionados con eventos que aparece habitualmente en una ventana tardía y se ha vinculado con procesos de análisis, integración o revisión de estructuras lingüísticas.

Una oración temporalmente ambigua puede producir un P600 al imponer una interpretación estructural inesperada.
Profundizar ↗

Par adyacente

Secuencia de dos turnos producidos por hablantes distintos, relacionados por su tipo de acción, como pregunta–respuesta, saludo–saludo u oferta–aceptación/rechazo.

«¿Vienes mañana?» proyecta como segunda parte pertinente una respuesta sobre la asistencia.
Profundizar ↗

Par mínimo

Dos formas que difieren en un solo segmento, en el mismo entorno, y tienen significados distintos; aportan evidencia de contraste fonológico.

«Pala» y «bala» muestran un contraste entre /p/ y /b/ en español.
Profundizar ↗

Paradigma

Conjunto de unidades o formas relacionadas que pueden contrastar en una posición o dentro de un sistema.

En «la niña canta», sustituir «canta» por «cantaba» permite contrastar formas verbales.
Profundizar ↗

Polifonía discursiva

Presencia o articulación de posiciones enunciativas diferentes dentro de un discurso, aun cuando un único hablante emita materialmente el enunciado.

«Según el informe, la medida funcionó» atribuye una evaluación a otra fuente y permite al hablante marcar distancia.
Profundizar ↗

Polisemia

Pluralidad de sentidos relacionados asociados a una expresión. Su delimitación respecto de la homonimia y de la variación contextual puede ser discutida.

«La boca de una persona» y «la boca del río» presentan sentidos relacionados de «boca».
Profundizar ↗

Pragmática

Disciplina que estudia cómo participa el contexto en la interpretación de los enunciados y qué acciones se realizan mediante el lenguaje, como afirmar, pedir o prometer. Se ocupa de actos de habla, implicaturas, presuposiciones, deixis y conocimiento compartido.

«¿Puede pasarme la sal?» pregunta por una capacidad, pero en la mesa funciona como una petición; responder sí sin pasarla sería una broma o una descortesía.
Profundizar ↗

Preferencia conversacional

Organización secuencial por la que ciertas respuestas tienen formatos más directos o menos marcados que sus alternativas. Es una propiedad de la interacción, no una medida de deseo psicológico.

La aceptación de una invitación suele producirse de forma más directa que un rechazo, que puede incluir demora, mitigación o explicación.
Profundizar ↗

Pregunta bajo discusión (QUD)

Pregunta explícita o implícita que organiza qué información cuenta como relevante en un momento del diálogo. El common ground registra lo aceptado; la QUD indica qué cuestión sigue abierta.

Tras «¿Quién entregó el informe?», «Marta» responde directamente a la QUD, mientras «Fue entregado ayer» añade información sin resolverla.
Profundizar ↗

Presuposición

Contenido que una expresión presenta como trasfondo o condición contextual de interpretación. Su proyección y acomodación dependen de la construcción y del contexto.

«Dejó de fumar» presenta como trasfondo que antes fumaba.
Profundizar ↗

Principio de caridad

Restricción interpretativa davidsoniana según la cual atribuir significado y creencias requiere reconstruir suficiente verdad y coherencia en el pensamiento del hablante para identificar contenidos y desacuerdos.

Podemos atribuir a alguien una creencia falsa concreta porque comparte con nosotros un trasfondo amplio que hace reconocible sobre qué se equivoca.
Profundizar ↗

Principio de cooperación

Principio griceano según el cual las contribuciones se interpretan como adecuadas al propósito o dirección aceptados del intercambio, haciendo posible reconstruir inferencias conversacionales.

Ante «¿Vendrá Ana?» — «Tiene guardia», el oyente busca una relación pertinente entre la guardia y la asistencia.
Profundizar ↗

Prosodia

Organización de propiedades como la prominencia, el ritmo, la entonación y la agrupación temporal del habla. Su función se examina en unidades mayores que un segmento aislado.

«¿Llegó Marta?» puede distinguirse de «Llegó Marta» por la entonación, según la variedad y la situación.
Profundizar ↗

Prototipo

Representación o punto de referencia de los miembros más característicos de una categoría, según una teoría y un contexto.

Un gorrión puede juzgarse más típico de «ave» que un pingüino, sin que este deje de ser un ave.
Profundizar ↗

Qualisign

En la semiótica de Peirce, cualidad considerada en cuanto puede funcionar como signo. Para operar en una situación debe manifestarse en alguna ocurrencia concreta.

La cualidad de un tono rojizo puede adquirir valor indicativo dentro de un sistema de señales.
Profundizar ↗

Referencia

Relación entre una expresión usada en contexto y aquello a lo que remite. Debe distinguirse del significado convencional de esa expresión.

Dos personas pueden usar «yo» en una conversación y referirse cada una a sí misma.
Profundizar ↗

Registro

Variación del uso lingüístico asociada a la situación comunicativa, la actividad, los participantes y el medio.

Un informe profesional y una conversación familiar favorecen elecciones diferentes.
Profundizar ↗

Reparación conversacional

Conjunto de prácticas con las que los participantes detectan y resuelven problemas de producción, audición o comprensión durante la interacción.

«Nos vemos el jueves en Apoquindo» — «¿En qué parte?» — «En Apoquindo con Manquehue».
Profundizar ↗

Representamen

Elemento de la relación triádica peirceana que funciona como signo respecto de un objeto y para un interpretante; su sentido depende de esa relación.

Una mancha en un mapa puede funcionar como signo de un lugar cuando se interpreta dentro de una convención cartográfica.
Profundizar ↗

Saliencia visual

Capacidad relativa de un elemento de atraer la atención dentro de una composición, por contraste, tamaño, posición, color u otros recursos visuales.

Un título de mayor tamaño y mayor contraste puede captar la atención antes que el texto secundario.
Profundizar ↗

Semántica

Disciplina que estudia los aspectos sistemáticos del significado codificado lingüísticamente: el significado léxico, la referencia, la composición, la ambigüedad, la cuantificación, el tiempo y la modalidad.

«El perro mordió al hombre» y «El hombre mordió al perro» tienen las mismas palabras y significados diferentes, porque la estructura cambia.
Profundizar ↗

Semiosfera

Concepto de Yuri Lotman que designa el espacio semiótico heterogéneo en el cual los lenguajes y textos culturales interactúan, se traducen y adquieren sentido.

Una obra traducida incorpora elementos de otra tradición a un sistema cultural que la reinterpreta.
Profundizar ↗

Semiosis

Proceso de significación en el que un signo se relaciona con un objeto mediante un interpretante, en la tradición de Peirce.

El humo puede ser interpretado como indicio de combustión; esa interpretación participa de la relación semiótica.
Profundizar ↗

Semiótica

Campo que estudia cómo algo llega a funcionar como signo y cómo se producen e interpretan los procesos de significación. No es una teoría única, sino una familia de tradiciones que comparten problemas y difieren en sus supuestos y métodos.

Una señal de «Salida» fue producida para orientar a las personas; las huellas de zapatos sobre un suelo mojado pueden indicar que alguien pasó por allí sin que nadie las haya producido con ese propósito.
Profundizar ↗

Sentido fregeano

Modo de presentación de un referente en la teoría de Frege. Permite explicar por qué dos expresiones correferenciales pueden diferir en valor cognitivo.

«La estrella de la mañana» y «la estrella de la tarde» pueden referir ambas a Venus y presentar el objeto de maneras distintas.
Profundizar ↗

Significado

En el modelo saussureano, la cara conceptual del signo. En otras teorías lingüísticas, «significado» puede designar entidades y relaciones diferentes.

Significado y referente no son intercambiables.
Profundizar ↗

Significado del hablante

Contenido que un hablante pretende comunicar mediante una emisión, explicado por Grice a partir de intenciones cuya reconocimiento por la audiencia forma parte de la comunicación.

«Hace frío aquí» puede significar, en una situación concreta, una petición de cerrar la ventana.
Profundizar ↗

Significante

En el modelo saussureano, la imagen acústica asociada a un significado. No debe confundirse con un objeto físico sonoro particular ni con la cosa designada.

La imagen acústica de «árbol» no es un árbol.
Profundizar ↗

Signo

Algo que funciona como representación o remite a otra cosa dentro de una relación de significación. Su definición cambia según la tradición teórica; no conviene fundir sin más los modelos de Saussure y Peirce.

La palabra «árbol», un dibujo de un árbol y el humo que permite inferir fuego representan mediante relaciones diferentes.
Profundizar ↗

Símbolo

En la semiótica de Peirce, signo que remite a su objeto mediante una regla, ley o hábito interpretativo. La convención lingüística es un caso importante, no el único.

La palabra «árbol» remite a su objeto por hábitos lingüísticos aprendidos; su forma sonora no necesita parecerse a un árbol.
Profundizar ↗

Sincronía

Perspectiva que describe relaciones y regularidades de un sistema lingüístico en un estado o intervalo delimitado, sin reconstruir prioritariamente su trayectoria histórica.

Estudiar la distribución actual de una construcción en una variedad del español es un análisis sincrónico.
Profundizar ↗

Sinsign

Para Peirce, acontecimiento u objeto individual que funciona como signo por su existencia singular, con independencia de que reproduzca alguna regla general.

Una huella concreta en el barro puede ser interpretada como indicio de un paso anterior.
Profundizar ↗

Sintagma

Unidad sintáctica organizada alrededor de un núcleo y, cuando aparecen, sus dependientes. Su estructura y su función deben distinguirse.

«El informe breve» es un sintagma nominal cuyo núcleo es «informe».
Profundizar ↗

Sintaxis

Disciplina que estudia cómo se combinan las unidades lingüísticas para formar estructuras mayores. Su objeto va más allá del orden lineal de las palabras, porque las oraciones tienen una organización jerárquica en constituyentes.

Si en «La médica joven entrevistó al paciente» se sustituye la médica joven por ella, la oración sigue siendo gramatical: esas tres palabras forman una unidad.
Profundizar ↗

Supleción

Relación entre formas de un mismo paradigma que no se derivan entre sí mediante una alternancia fonológica regular y transparente.

Las formas «voy» y «fui» pertenecen al paradigma de IR.
Profundizar ↗

Surprisal lingüístico

Magnitud informativa relacionada con la improbabilidad contextual de una unidad; habitualmente se expresa como −log₂ de su probabilidad condicional.

Si una palabra tiene probabilidad 1/8 en un contexto, su surprisal es de 3 bits.
Profundizar ↗

Teoría de la mente

Capacidad de representar estados mentales propios y ajenos, como creencias, deseos, intenciones, conocimientos y emociones que pueden diferir de los propios. También se la llama mentalización; en pragmática interesa por su papel en la interpretación de lo que otros quieren comunicar.

En la tarea de Sally y Anne, Sally guarda una canica y sale; Anne la cambia de sitio. Para responder dónde buscará Sally, el niño debe usar la información disponible para Sally y suspender su propio conocimiento de la ubicación verdadera.
Profundizar ↗

Toma de turnos

Organización mediante la cual los participantes de una conversación administran el acceso al habla: reconocen dónde puede terminar una intervención, quién puede hablar a continuación y cómo continuar, ceder o reclamar el turno.

En «Sí. Además quería comentarte algo», la primera palabra podría ser una respuesta completa; si el destinatario interviene después de «sí», lo hace en un punto potencialmente legítimo.
Profundizar ↗

Traducción radical

Experimento metodológico de Quine en el que un lingüista intenta traducir una lengua desconocida sin diccionarios ni intérpretes, apoyándose en conducta verbal y circunstancias observables.

La exclamación «¡Gavagai!» ante un conejo inicia la pregunta por qué evidencia justificaría traducirla exactamente como «¡Conejo!».
Profundizar ↗

Umwelt

Noción de Jakob von Uexküll que alude al mundo circundante relevante para un organismo según sus capacidades perceptivas y posibilidades de acción.

La señal química que guía a un insecto puede resultar relevante en su Umwelt aunque pase inadvertida para los seres humanos.
Profundizar ↗

Vaguedad

Falta de una frontera nítida de aplicación en determinadas expresiones. Debe distinguirse de la ambigüedad entre lecturas y de la ignorancia sobre un hecho.

«Alto» requiere considerar un estándar de comparación.
Profundizar ↗

Valencia

Organización de las relaciones que un predicado establece con sus participantes y su realización gramatical. Puede cambiar mediante alternancias y operaciones de voz.

«Ana entregó el libro a Luis» expresa quien entrega, lo entregado y el destinatario.
Profundizar ↗

Valor lingüístico

Posición diferencial de una unidad dentro de un sistema de relaciones y oposiciones. En Saussure, el valor depende de contrastes con otras unidades, no de un contenido intrínseco aislado.

Una palabra adquiere parte de su valor al oponerse a otras palabras disponibles en una lengua.
Profundizar ↗

Buscar lecturas y conceptos

Títulos, conceptos y secciones · las tildes no cambian los resultados.