Explicación
En el análisis de la conversación, la preferencia designa una organización estructural de las respuestas, independiente de lo que el hablante desee en términos psicológicos. En muchos pares adyacentes, una clase de segunda parte aparece de manera rápida, breve y poco marcada, mientras otra aparece demorada, mitigada, explicada o precedida de un prefacio. La primera tiene formato preferido; la segunda, formato no preferido.
Las respuestas no preferidas suelen incluir pausas, prefacios como bueno o eh, mitigaciones, agradecimientos, justificaciones y, al final, el rechazo mismo, que a veces ni siquiera se formula de manera explícita. Esa estructura reduce las consecuencias sociales del rechazo. Heritage y Clayman vincularon esta organización con la solidaridad social: los formatos preferidos tienden a coincidir con las respuestas afiliativas y los no preferidos acompañan a las que amenazan la relación.
No existe una regla universal que haga preferido el sí y no preferido el no: la organización depende del tipo de acción. Pomerantz mostró que, ante una autodepreciación, el desacuerdo es la respuesta preferida y suele llegar sin demora, mientras el acuerdo aparece vacilante o se evita. La preferencia describe un patrón secuencial observable y no permite detectar estados psicológicos.
Distinciones útiles
«Preferido» es un término técnico del análisis de la conversación. No significa que el hablante quiera más una respuesta ni que una alternativa sea moralmente mejor: un rechazo puede ser exactamente lo que el hablante quiere comunicar y llegar, aun así, con formato no preferido. Tampoco una respuesta demorada equivale a un desacuerdo oculto, porque la demora puede tener otras causas.
Ejemplos
Ante la invitación «¿Quieres venir mañana?», «Sí, encantado» tiene formato preferido; «Bueno... me encantaría, pero tengo guardia», formato no preferido.
«Eh... gracias, pero mañana entro muy temprano» combina demora, agradecimiento, atenuación y justificación antes de un rechazo que no se formula explícitamente.
Ante «La película fue excelente», el acuerdo suele llegar rápido e intensificado, mientras el desacuerdo se mitiga y se presenta precedido de un acuerdo parcial.
Ante una autodepreciación como «Estoy horrible en esta foto», el desacuerdo es la respuesta preferida y suele llegar sin demora.
Comparar «Preferencia conversacional» con otro concepto ↗
Lectura y fuentes
Esta entrada se apoya en Turnos, pares adyacentes y organización de la conversación. Allí puedes consultar el desarrollo y la bibliografía.
Conceptos relacionados
REFERENCIA DE LA EDICIÓN WEB
Citar esta página
Preferencia conversacional. (s. f.). Lingüística y Semiótica. https://linguisticaysemiotica.org/glosario/preferencia-conversacional
Referencia encabezada por el título: la dirección editorial del proyecto no se presenta como autoría individual de cada texto. Consulta los criterios de citación y el registro de cambios.
La fecha de publicación de esta entrada no está documentada. Actualización del contenido: .